1
00:00:00,000 --> 00:00:01,940
Postayla birlikte asansörde mahsur kaldım.

2
00:00:03,540 --> 00:00:08,080
Her şey ben gittiğimde başlamadı.
evlenmek.

3
00:00:08,620 --> 00:00:11,400
Hayır, bilmiyorum. Nerede olduğunu bilmiyorum.
her şey başlıyor.

4
00:01:05,640 --> 00:01:06,840
Adım Heli Valkönen.

5
00:01:07,420 --> 00:01:08,780
Benim adım Hella.

6
00:01:10,200 --> 00:01:13,320
44 yaşındayım ve yeniden doğdum.
yılbaşı gecesi.

7
00:01:15,100 --> 00:01:18,580
bunu anlamam uzun zaman aldı
Roketatar benim yüzümden patlamayacak.

8
00:01:19,660 --> 00:01:22,560
Ve sonrasında doğum günüm de geçti.
biraz lezzet kutlaması gibi.

9
00:01:32,680 --> 00:01:36,280
Saygın bir mahallede yaşıyorum ve
Ergenlik çağında bir kızım var. Küfür.

10
00:01:36,280 --> 00:01:37,840
paranoyak! Tedaviye git!

11
00:01:38,040 --> 00:01:41,520
Benimle böyle konuşma! Benimle konuşuyorsun.
Ah! Hiçbir yere gitmiyorsun.

12
00:01:41,520 --> 00:01:43,020
dil parkına gitmek bir şaka.

13
00:01:44,960 --> 00:01:46,320
Ben küçüğüm.

14
00:01:46,920 --> 00:01:49,840
Yalnız olduğumda benimle konuşma
bir şekilde onu geride bıraktı.

15
00:01:50,540 --> 00:01:52,640
Ve bu geride bırakılan bir şey değil.

16
00:01:58,160 --> 00:01:59,880
Ben kutsal dilin öğretmeniyim.

17
00:02:07,040 --> 00:02:09,280
Anneme göre Almanya dünyada iyi işler yapabilir.

18
00:02:09,840 --> 00:02:11,540
Bu tamamen yanlıştı.

19
00:02:12,440 --> 00:02:14,060
Bu kocam Matti.

20
00:02:14,360 --> 00:02:18,900
Koyu kahverengi kürkü var
çok yakışıyor. Ve ne zaman

21
00:02:18,900 --> 00:02:21,780
Doğru açıdan bakıyor, yani evet
Biraz Clive Owen'a benziyor.

22
00:02:22,200 --> 00:02:23,200
Zırva!

23
00:02:23,620 --> 00:02:24,620
Ne?

24
00:02:25,400 --> 00:02:26,400
Hiç bir şey.

25
00:02:27,020 --> 00:02:28,020
Ne?

26
00:02:28,520 --> 00:02:30,840
O kadar güzel görünüyor ki
onu yemek istedim.

27
00:02:32,490 --> 00:02:37,250
Matti bazen beni şımartıyor.
yemek pişirmek. Ben gidemem.

28
00:02:37,250 --> 00:02:40,150
ve sonra değil
onun pisliği temizlenir.

29
00:02:46,070 --> 00:02:47,430
Matti de süpürdü.

30
00:02:47,730 --> 00:02:50,130
Halının altını bile temizlemeyi unutmuyor.

31
00:02:53,430 --> 00:02:56,570
Matti titiz ve vicdanlıdır.

32
00:02:57,390 --> 00:03:00,970
Böyle bir adamla
Makul bir kız bir aile kurmalıdır.

33
00:03:06,990 --> 00:03:08,230
Artık değişmeniz gerekiyor.

34
00:03:14,510 --> 00:03:17,850
Yani birbirimizi son gördüğümüzden bu yana 29 gün geçti.
hastanede seks yaptı

35
00:03:18,410 --> 00:03:19,410
O.

36
00:03:19,930 --> 00:03:20,930
Evet, sonra görüşürüz.

37
00:03:21,090 --> 00:03:22,350
Bunu siyahlara bir kez daha söyle.

38
00:03:23,370 --> 00:03:24,370
Hadi gidelim o zaman.

39
00:03:25,670 --> 00:03:26,670
Hangi yemek?

40
00:03:26,830 --> 00:03:28,030
İşte balık sosu, Kim.

41
00:03:28,830 --> 00:03:30,010
Kim'le aynı.

42
00:03:30,250 --> 00:03:31,510
Kimi'nin ağzı kapalı mı?

43
00:03:31,730 --> 00:03:34,150
Selam, selam. Merhaba. Hoşçakal.

44
00:03:35,550 --> 00:03:37,390
Matti, yemek hazırdı.

45
00:03:38,010 --> 00:03:41,230
Beş sik, birkaçını öldürmem lazım.
düşman.

46
00:03:42,030 --> 00:03:43,030
İyi.

47
00:03:48,390 --> 00:03:49,670
Sırtım sıkıştı.

48
00:03:56,290 --> 00:04:01,610
Ah, yaşlı adam.

49
00:04:02,250 --> 00:04:03,570
Matti, 46 yaşında.

50
00:04:13,079 --> 00:04:16,339
Teşekkür ederim tatlım. Onsuz da yapabilirdim.
senin.

51
00:04:21,940 --> 00:04:23,500
Bu yaz özleyeceğim.

52
00:04:24,340 --> 00:04:27,520
Yani henüz başlamadı bile.

53
00:04:28,060 --> 00:04:31,720
Yaz tatili olduğunda sürekli düşünüyorum
işe nasıl geri dönmek istediğim hakkında.

54
00:04:31,720 --> 00:04:34,340
sonbaharda. Hala 20 yılım kaldı.
emekli olana kadar.

55
00:04:37,280 --> 00:04:38,320
Ben de.

56
00:04:41,620 --> 00:04:43,600
Deniz feneri bekçisi olmak isterdim.

57
00:04:44,820 --> 00:04:46,700
Sessiz ve yalnız olabilirim.

58
00:04:47,460 --> 00:04:49,040
Hadi, olma.

59
00:04:50,380 --> 00:04:52,900
Beni anlamadığını varsayıyordum.

60
00:04:54,520 --> 00:04:56,360
Bu o kadar basit değil.

61
00:05:02,680 --> 00:05:05,160
Biraz sakarsın.

62
00:05:08,300 --> 00:05:09,300
Gerçekten mi?

63
00:05:16,960 --> 00:05:17,960
İyi!

64
00:05:19,040 --> 00:05:21,160
İyi! İyi!

65
00:05:21,480 --> 00:05:22,480
İyi! İyi! İyi!

66
00:05:25,780 --> 00:05:27,320
Yavrulamak! Yavrulamak!

67
00:05:27,880 --> 00:05:29,180
Kıçımı sık.

68
00:05:29,940 --> 00:05:31,820
Ne? Kıçımı sık.

69
00:05:32,200 --> 00:05:34,180
Yakınlarda aile var mı?

70
00:05:38,520 --> 00:05:39,600
Vur, vur.

71
00:05:40,860 --> 00:05:41,860
Şimdi.

72
00:05:44,240 --> 00:05:45,900
Biriyle birlikte olmam gerekmiyor mu?

73
00:05:46,120 --> 00:05:48,580
Sırtım sıkıştı, diye mırıldanıyor annem.

74
00:05:48,800 --> 00:05:50,440
İşinizi yapmak için otele gidin.

75
00:06:26,820 --> 00:06:30,400
Bunu unuttum mu?

76
00:06:30,780 --> 00:06:31,780
O.

77
00:06:44,260 --> 00:06:48,640
Bana benziyor.

78
00:06:48,640 --> 00:06:53,680
Gerçekten yoruldum.

79
00:06:58,960 --> 00:07:00,040
Bu gerçekten...

80
00:07:00,040 --> 00:07:09,620
hayır

81
00:07:09,620 --> 00:07:11,500
sinirlen.

82
00:07:16,020 --> 00:07:18,340
Bana sadece kulübeni göstermedin.

83
00:07:18,620 --> 00:07:19,740
Fazla bir şey bilmiyorum.

84
00:07:36,330 --> 00:07:39,470
Onlar hakkında bu şekilde konuşamazsın. Bu benim.
arkadaşım.

85
00:07:40,510 --> 00:07:44,470
Pirko, Margareta. Elbette bilmiyorsun.
Fin binicilik göğüsleri için.

86
00:07:44,790 --> 00:07:46,590
Ah, ah, ah.

87
00:07:47,810 --> 00:07:50,170
Bu doğru, Margaret. Ne yapıyoruz?

88
00:07:50,530 --> 00:07:52,150
Tissimar'a gidiyoruz.

89
00:07:54,430 --> 00:07:57,290
Alt kulübe katılma isteğinde bulunmalı mıyız?

90
00:07:58,150 --> 00:07:59,170
Koy, koy

91
00:08:37,569 --> 00:08:38,569
Şah mat mı? Ne?

92
00:08:38,850 --> 00:08:39,850
Nereye gidiyorsun?

93
00:08:40,350 --> 00:08:43,650
Yapacağımı hissediyorum.
A virüsü ile enfekte olun.

94
00:09:16,010 --> 00:09:19,650
Sanırım artık adamı tanıyorsun.
Yırtıcı popülasyonların uyanması gerekiyor. Ver onu bana.

95
00:09:19,650 --> 00:09:22,230
ama avlanmak. Yani istemediğin zaman
avcılık.

96
00:09:22,570 --> 00:09:26,250
Belki artık durmadan oynarım,
geyiği kırmadan. eğer öyleyse

97
00:09:26,250 --> 00:09:27,450
ekstra bir şey denemek istersen.

98
00:09:28,510 --> 00:09:31,270
Kırbaçlamak, bağlamak, Pepsi. Bu?

99
00:09:31,990 --> 00:09:34,110
Göt seksi. Veya birkaç değişim.

100
00:09:34,610 --> 00:09:35,610
Ah, Matt, ne?

101
00:09:38,010 --> 00:09:39,630
Onu bırakabileceğini mi sanıyorsun?

102
00:09:40,330 --> 00:09:42,010
Bu da insanı dik kılar.

103
00:09:44,880 --> 00:09:46,720
Peki ya birisi sana ihanet ederse?

104
00:09:47,620 --> 00:09:49,300
Hile yapardım ama biraz da verirdim.
.

105
00:09:51,200 --> 00:09:54,700
Bunu düzgün bir tane olmadığında anlıyoruz
Hayatının geri kalanı boyunca seks, burada buna sahip değiliz.

106
00:09:54,700 --> 00:09:56,180
ne de herhangi bir yakınlık.

107
00:09:57,020 --> 00:09:57,959
Anlıyor musunuz?

108
00:09:57,960 --> 00:10:00,540
Yakınlık ancak var olabilir
bütün şiir ne zaman

109
00:10:00,540 --> 00:10:02,900
içeride, değil mi? En azından öyle
artık her şey hiç yoktan iyidir.

110
00:10:03,940 --> 00:10:04,940
Yanılıyorsun.

111
00:10:05,860 --> 00:10:07,080
Bu senin gücün, canavar.

112
00:10:10,680 --> 00:10:11,740
Sadece evet.

113
00:10:12,120 --> 00:10:14,180
Genelde bununla ilgilenmiyorum.

114
00:10:16,350 --> 00:10:19,970
Evet, bununla başlayalım.
Kendinizi tanıtacak ve bize yaptıklarınızla ilgili bir şeyler anlatacaksınız.

115
00:10:19,970 --> 00:10:21,030
Bu yüzden buradasın.

116
00:10:21,230 --> 00:10:23,650
Ben Eki. Merhaba Eki. Merhaba.

117
00:10:24,170 --> 00:10:28,210
İş yerinde nasıl liderlik edileceğini bilmek zorunluydu.
Almanca gündelik konuşma.

118
00:10:28,790 --> 00:10:33,010
Patron bir süreliğine gelmemi istedi.
okuldaki mutluluktan kanımı akıtmak için.

119
00:10:33,010 --> 00:10:36,990
Hesap yöneticimiz evet dedi
Almancaya girmem gerektiğini düşünüyorum.

120
00:10:36,990 --> 00:10:37,990
elinde.

121
00:10:38,510 --> 00:10:41,510
Harika. Burada kimse yalnız değil.
özgür irade.

122
00:10:41,710 --> 00:10:44,390
O. Sıradaki ben değil miyim?

123
00:10:47,340 --> 00:10:48,340
Dudaklarında ruj var.

124
00:10:50,180 --> 00:10:51,180
evet öyle

125
00:10:55,020 --> 00:10:56,420
Teşekkür ederim. İşte bu.

126
00:10:57,500 --> 00:11:01,380
Yani Berlin'de bir müzik tarzım var ve
Temelleri öğrenmeliyim

127
00:11:01,380 --> 00:11:03,920
ailenin tam ortasına sürükleyin.
Müzisyen.

128
00:11:04,120 --> 00:11:08,720
Evet, siyah. Bu yüzden kişisel olarak hiçbir şey bildirmiyorum.
ama ben de orada değilim.

129
00:11:09,020 --> 00:11:13,880
Bilirsin, bir nevi gölgelerden çıkıyorum.
Ne düşünüyorum?

130
00:11:14,220 --> 00:11:15,220
seni seviyorum

131
00:11:15,940 --> 00:11:17,710
tamam haydi başlayalım.

132
00:11:17,950 --> 00:11:19,370
Evet, gerçekten benim adım Jarno.

133
00:11:21,150 --> 00:11:22,270
Merhaba Jarno.

134
00:11:22,610 --> 00:11:23,610
Merhaba.

135
00:11:26,370 --> 00:11:29,810
Evet, bunu alalım. Hadi açalım.
Kitabın ilk bölümü bununla ilgili.

136
00:11:34,130 --> 00:11:40,850
Sissi için dil kursu düzenledim.
yaz boyunca.

137
00:11:40,850 --> 00:11:41,850
Londra Üniversitesi.

138
00:11:43,240 --> 00:11:46,660
Bu bizim şansımız.
uzun süre matın üzerinde yalnız kalmak.

139
00:11:46,860 --> 00:11:51,360
O halde bu şeref bize mahsustur,
daha doğrusu balayı rezervasyonumu yaptırdım.

140
00:11:56,320 --> 00:12:03,200
Bu yolculuk hayatımızın geri kalanının alanıdır.

141
00:12:46,120 --> 00:12:48,340
Odalarımız daha birkaç gün önce hazırdı.
bir süre sonra.

142
00:12:49,400 --> 00:12:50,520
Lanet olsun.

143
00:12:52,220 --> 00:12:53,760
Ah kahretsin.

144
00:12:54,380 --> 00:12:55,980
Bu geçerli olmalıdır.

145
00:13:03,620 --> 00:13:10,580
Hadi, şu havluları ve mayoları alalım.
ve dinlenmek için şu şezlonga gidelim.

146
00:13:10,720 --> 00:13:11,720
Hayır.

147
00:13:11,980 --> 00:13:12,980
Neden?

148
00:13:13,020 --> 00:13:15,440
Bunu yapana kadar yerleşemem
Odayı ziyaret ediyorum.

149
00:13:15,800 --> 00:13:16,799
Şimdi.

150
00:13:16,800 --> 00:13:17,800
Yapabilirim

151
00:13:19,540 --> 00:13:22,860
Savaş kızışıyor. O şortu giyeceğim.
topuk yap

152
00:13:24,460 --> 00:13:28,160
kalkamıyorum
Seyahat kuponları iptal edildi.

153
00:13:28,940 --> 00:13:30,480
İkisinin arasında bir şey.

154
00:13:31,640 --> 00:13:33,320
Peki, tüm hayat bu değil mi?

155
00:13:37,780 --> 00:13:38,780
Elbette.

156
00:13:40,040 --> 00:13:41,300
Kahve içmeye gidiyorum.

157
00:14:22,190 --> 00:14:23,630
Uçakta üşütmüş olmalıyım.

158
00:14:25,790 --> 00:14:28,750
Koridordaki rezerve oturduk.
ve mesele de bu.

159
00:14:32,810 --> 00:14:33,630
bu yüzden...

160
00:14:33,630 --> 00:14:48,450
Ve orada da

161
00:14:48,450 --> 00:14:49,830
bir ara durumdur. Şimdi mi?

162
00:14:50,890 --> 00:14:51,890
Bu tam olarak doğru alandır.

163
00:14:55,770 --> 00:14:58,910
Ulka, üzerime biraz yağ sürer misin?
geri?

164
00:14:59,690 --> 00:15:01,790
Buradayım.

165
00:15:02,910 --> 00:15:04,590
Çabaya gerek yok.

166
00:15:04,870 --> 00:15:07,330
Elbette. Sadece orada kal.

167
00:15:08,370 --> 00:15:12,810
O. Belki de shalabakhter'ı çoktan takacaklar.
sırtımı ovalamaktan mutlu olan.

168
00:15:15,610 --> 00:15:16,569
Seni duydum.

169
00:15:16,570 --> 00:15:17,570
Duydum, duydum.

170
00:15:23,840 --> 00:15:25,300
Bir kitap. Bir kitap.

171
00:15:25,640 --> 00:15:26,780
Lütfen bana yardım eder misin?

172
00:15:27,700 --> 00:15:28,700
Evet, üzgünüm.

173
00:15:29,180 --> 00:15:30,180
Teşekkür ederim.

174
00:16:20,520 --> 00:16:21,780
Sigarayı severim.

175
00:16:26,280 --> 00:16:32,460
Monica Lewinsky'den,

176
00:16:32,460 --> 00:16:34,920
Bununla ne yapardınız?

177
00:17:07,119 --> 00:17:08,520
üzgünüm

178
00:17:23,530 --> 00:17:25,109
Günlerdir uyurgezerlik yapıyorum.

179
00:17:26,190 --> 00:17:30,290
Yapmalıyız, kesinlikle yapmalıyız.
Bu yolculukta en az bir kez sevişin.

180
00:17:33,990 --> 00:17:35,890
Sorunların çözüleceği yer burasıdır.

181
00:17:36,490 --> 00:17:38,450
Yüksek sesle hiçbir şey isteyemem.

182
00:17:38,690 --> 00:17:40,110
Denemek istemiyorum.

183
00:17:40,750 --> 00:17:45,410
Yani eğer doğrudan sike gidersem,
sonra bana bir terrier gibi havlıyor. eğer ben

184
00:17:45,410 --> 00:17:48,470
Gitmiyorum, dolayısıyla gitmem de mümkün.
Bunu çok daha erken çözeceğim.

185
00:17:49,430 --> 00:17:52,130
Yani ya öyledir ya da değildir.

186
00:18:39,880 --> 00:18:41,200
Çok açtım.

187
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
Buna dikkat etmeyin.

188
00:18:42,960 --> 00:18:44,480
Dilerseniz devam edebilirsiniz.

189
00:18:54,320 --> 00:18:57,100
Belki bir gün daha yumuşak oluruz.

190
00:19:00,700 --> 00:19:01,840
Ne düşünüyorsun?

191
00:19:02,660 --> 00:19:03,660
Akıllı.

192
00:19:05,220 --> 00:19:06,220
Ben.

193
00:19:07,200 --> 00:19:09,340
Büyük İskender 33 yaşındaydı.

194
00:19:09,710 --> 00:19:14,290
Öldüm, dünyanın yarısını yaktım
ve Hindistan'a gidiyorum.

195
00:19:16,790 --> 00:19:18,350
Benim zamanım geldi ve geçti.

196
00:19:20,970 --> 00:19:22,190
Bunu elde etmek için çalışın.

197
00:19:44,490 --> 00:19:45,730
O resimde olmak istiyorum.

198
00:19:52,630 --> 00:19:54,650
Bundan en az bir görüntüyü hatırlamak istiyorum.
tatilden.

199
00:20:24,360 --> 00:20:29,960
Geyik fotoğrafı çekerken ana konunun doğru olması çok önemlidir.
Odakta ve burası ön plana çıktığı yer.

200
00:20:29,960 --> 00:20:31,800
kompost yığını. Kamerayı bana ver.

201
00:20:33,440 --> 00:20:34,700
Bu kamerayı bana ver.

202
00:20:36,620 --> 00:20:37,620
Neden?

203
00:20:38,000 --> 00:20:39,660
Onunla fotoğraf çektirmek istiyorum.

204
00:20:42,240 --> 00:20:43,300
Kullanabilir misin?

205
00:20:43,520 --> 00:20:47,080
Anladığım kadarıyla bu bizim ortak kameramız değil.
Onu almaya benim de hakkım var.

206
00:20:47,080 --> 00:20:53,300
resimler. Şimdi onu bana ver Matti, Matti.
Ayarlarınız yoksa fotoğraf çekemezsiniz.

207
00:20:53,300 --> 00:20:57,460
Hemen. Şimdi ver, buraya ver.
ama o kamera. Şimdi onu bana ver

208
00:20:57,840 --> 00:21:02,940
Ben de aynı bedene sahibim... Kocamda yok.
Bana ortak noktamızı vermek istiyor.

209
00:21:02,940 --> 00:21:08,840
Böylece en az bir faturayı yanıma alabileyim. Onu bana ver.

210
00:21:08,840 --> 00:21:09,860
bizim kameramız.

211
00:21:10,700 --> 00:21:11,700
Merhaba.

212
00:21:12,000 --> 00:21:13,000
Kitap.

213
00:21:14,220 --> 00:21:15,220
Buraya ver.

214
00:21:16,220 --> 00:21:19,180
Yerleşmek istemiyorum. Şimdi onu bana ver.
, işte kameran.

215
00:21:20,020 --> 00:21:22,480
Mümkünse, bunu düşündüğünde ortadan kaybol,
cennet görüntüleri.

216
00:21:22,990 --> 00:21:24,410
En azından orada güneş parlıyor.

217
00:21:24,810 --> 00:21:26,930
Ah, oradaki kim?

218
00:21:28,130 --> 00:21:29,870
Bundan biraz sıkıldım Matti.

219
00:21:31,090 --> 00:21:33,950
Zihin öldü. Bu doğru. Kullanım görecelidir.

220
00:21:34,470 --> 00:21:35,830
Kamerayı bana ver.

221
00:21:36,150 --> 00:21:37,150
Yapmayacağım.

222
00:21:37,270 --> 00:21:39,470
Ver o kamerayı bana!

223
00:21:39,670 --> 00:21:43,870
Yapmayacağım. Bak, bak, bak. Ve yapma
Ver onu bana. Ve yapmayacağım!

224
00:21:53,130 --> 00:21:54,190
Kameramı mahvettin.

225
00:22:56,970 --> 00:22:57,970
Hakkında.

226
00:23:34,710 --> 00:23:40,210
Mat? Gitmeli miyiz?
ilişki terapisine mi?

227
00:23:56,840 --> 00:24:00,200
Kimse gitmek istemez.
Ventoveiro'daki özel odamızdan...

228
00:24:00,200 --> 00:24:01,200
şeyler.

229
00:24:02,460 --> 00:24:05,520
Bölmek istemiyoruz.

230
00:24:05,800 --> 00:24:07,160
Elbette ayrılmıyoruz.

231
00:24:07,560 --> 00:24:09,160
Peki, bu yardımı alalım.

232
00:24:11,800 --> 00:24:17,200
Hayır teşekkürler, bundan hoşlanmadım.
şu anda önemli bir düşünce olarak.

233
00:24:19,200 --> 00:24:20,660
Matti, depresyondasın.

234
00:24:20,940 --> 00:24:26,660
Karanlık olduğunu biliyorsun ama
biraz alt kısımda.

235
00:24:27,760 --> 00:24:29,620
Yazın karanlık değil.

236
00:24:38,380 --> 00:24:43,080
Eğer bunu çözemezsen
benimle, sonra benimle

237
00:24:43,080 --> 00:24:49,900
Umarım başarırsın.
bununla.

238
00:24:49,900 --> 00:24:51,260
bir yabancıyla.

239
00:25:08,939 --> 00:25:11,740
Tamam, tamam.

240
00:25:35,050 --> 00:25:36,590
Ya hata siyahsa?

241
00:25:37,270 --> 00:25:39,130
Peki ya çok talepkarsam?

242
00:25:40,750 --> 00:25:42,490
Tam bir bağımlı.

243
00:25:51,190 --> 00:25:53,970
Matt'i ister miydim yoksa
Biraz yakınlık mı istiyordun?

244
00:25:56,130 --> 00:25:57,950
Sonra onu zorla almaya çalışıyorum.

245
00:25:58,890 --> 00:26:01,190
Belki bu zorunluluk ve hastalıktan kaynaklanmaktadır.

246
00:26:10,190 --> 00:26:16,310
Evet, artık bunu böyle yapıyoruz.
hayal et

247
00:26:16,310 --> 00:26:22,950
Bir restorandayız ve ben yalnızım
Sipariş verdiğiniz teklifler.

248
00:26:23,970 --> 00:26:24,970
enkaz,

249
00:26:26,030 --> 00:26:30,730
Planlayabilir misin? O.

250
00:26:31,050 --> 00:26:32,550
Ne yapmak istiyorsun?

251
00:26:32,970 --> 00:26:36,270
Talimatlar ve sırlar vermek istiyorum.

252
00:26:36,840 --> 00:26:40,100
Elbette. Ve biraz yiyecek. Kahve?

253
00:26:40,940 --> 00:26:42,300
Gizlice ve gizlice.

254
00:26:42,560 --> 00:26:43,700
Evet lütfen.

255
00:26:44,580 --> 00:26:46,280
İyi. İyi.

256
00:26:46,860 --> 00:26:49,800
Tarja, bir şarkı alabilir miyim?
Teşekkürler.

257
00:26:50,360 --> 00:26:54,060
Jarno, kendine bir şey söyleyebilir misin?

258
00:26:54,520 --> 00:26:55,520
ben.

259
00:26:55,660 --> 00:26:57,000
neredesin

260
00:26:57,920 --> 00:27:00,500
Helsinki'de. Neredesin?

261
00:27:01,940 --> 00:27:05,560
28 yaşındayım.

262
00:27:09,200 --> 00:27:10,400
Yirmi sekiz. Yirmi sekiz.

263
00:27:13,520 --> 00:27:14,900
Okulda en sevdiğim ders.

264
00:27:17,420 --> 00:27:18,420
En sevdiğim okulda.

265
00:27:20,340 --> 00:27:22,160
Kızlar. Kızlar.

266
00:27:23,880 --> 00:27:27,380
İlaç. Özel bir şeyim yok
Bunu yalnızca zamana ihtiyacım olmadığında söylüyorum.

267
00:27:27,380 --> 00:27:28,380
olmak

268
00:27:28,600 --> 00:27:31,220
Evli misin?

269
00:27:32,900 --> 00:27:33,900
Hakkında.

270
00:27:34,320 --> 00:27:36,300
Arkadaşın var mı?

271
00:27:37,290 --> 00:27:39,510
Yanıcı arkadaş. bunun gibi.

272
00:27:40,210 --> 00:27:42,690
Bunun gibi. Zevkle.

273
00:27:45,770 --> 00:27:48,870
İyi. İyi.

274
00:27:51,490 --> 00:27:55,310
Efendim, kaç hobiniz var?

275
00:27:57,770 --> 00:27:59,130
hayır

276
00:27:59,130 --> 00:28:05,850
Gerçekten orada kalmana gerek yok.

277
00:28:07,080 --> 00:28:08,740
Sen nesin sen?

278
00:28:08,960 --> 00:28:10,640
Ben aynı zamanda yardımsever bir adamım.

279
00:28:12,220 --> 00:28:16,740
Bu kursa hiçbir şey için ihtiyacınız yok.
Kontak açıkken gidelim.

280
00:28:16,780 --> 00:28:17,780
neyse, her neyse.

281
00:28:17,960 --> 00:28:20,740
Bu şekilde öğrenirsin, sadece onu öldür.
Onu kovmak onu bedavaya getirmez.

282
00:28:21,020 --> 00:28:22,800
Aslında ne yaptın? Bahar.

283
00:28:23,060 --> 00:28:24,060
28.

284
00:28:25,580 --> 00:28:26,580
sana

285
00:28:27,020 --> 00:28:28,020
Kadın mısın/evleniyor musun?

286
00:28:28,820 --> 00:28:29,820
Benim.

287
00:28:31,120 --> 00:28:32,960
Peki kumbaramda ne var?

288
00:28:34,480 --> 00:28:35,480
Pardon, ne?

289
00:28:35,800 --> 00:28:36,820
Sevgilin var mı?

290
00:28:37,800 --> 00:28:41,060
Bu seni ilgilendirmez. Hayır,
ama ait olmayı göze alabilir.

291
00:28:41,280 --> 00:28:43,600
Artık mümkün değil. Bu

292
00:28:43,600 --> 00:28:51,680
teknoloji

293
00:28:51,680 --> 00:28:56,060
araştırmacıların takip edebileceği şeyler sayesinde
su aygırlarına özgü

294
00:28:56,060 --> 00:28:57,220
yazma davranışı.

295
00:28:58,540 --> 00:29:04,340
Bir su aygırı sürüsü 40 kişiye kadar çıkabilir.
bireyler. Zamanlarının çoğunu harcıyorlar

296
00:29:04,340 --> 00:29:07,020
suda. çünkü bu onların derisi
yavaş yavaş yanıyor.

297
00:29:08,160 --> 00:29:12,920
Suaygırları burun deliklerini kapatabilir ve
on dakikaya kadar su altında kalın.

298
00:29:12,920 --> 00:29:13,920
dakika.

299
00:29:49,420 --> 00:29:51,000
Yani bu pislik burada sıkışıp kaldı, değil mi?

300
00:29:51,540 --> 00:29:52,540
Elbette.

301
00:29:55,520 --> 00:29:56,640
Şimdi ne alacağım?

302
00:29:58,560 --> 00:29:59,980
yapma

303
00:30:01,280 --> 00:30:02,420
Gülmüyorsun.

304
00:30:08,180 --> 00:30:13,660
Bundan başka hiçbir şey
ürün çeşitleri gelmeyecektir.

305
00:30:14,220 --> 00:30:15,540
Adam hakkında.

306
00:30:15,880 --> 00:30:18,160
Ne? Peki fazla alanınız yok mu?

307
00:30:22,460 --> 00:30:23,800
Kesinlikle. Pantolonla birlikte gelir.

308
00:30:24,300 --> 00:30:27,160
Tota, bilmiyorum, orada hiçbir şey yok.
işemek.

309
00:30:28,240 --> 00:30:31,200
Merhaba, bir çocuğum var... Bu bende var.

310
00:30:32,040 --> 00:30:33,040
Flaşı değiştirdiniz mi?

311
00:30:33,900 --> 00:30:34,900
Elbette.

312
00:30:38,400 --> 00:30:39,279
işte burada

313
00:30:39,280 --> 00:30:40,280
nasıl olurdu

314
00:30:44,040 --> 00:30:45,960
Gerçekten çok iyi bir taraf.

315
00:30:46,360 --> 00:30:48,960
Gerçekten mi. Belki arkanı dön.
.

316
00:30:49,800 --> 00:30:50,800
Tabii ki.

317
00:30:54,380 --> 00:30:55,520
Bunu sen mi yaptın?

318
00:30:56,820 --> 00:30:57,820
yapmıyorum

319
00:30:58,680 --> 00:30:59,920
Bir şarkı mı arıyorsunuz?

320
00:31:03,940 --> 00:31:05,840
Bunu biraz ayarlayabilir misin?

321
00:31:06,060 --> 00:31:07,060
Al şunu.

322
00:31:08,640 --> 00:31:10,020
Evet bu kadar yeter, teşekkür ederim.

323
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
İyi kız.

324
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
Oldukça hoş.

325
00:31:34,680 --> 00:31:35,680
Teşekkürler.

326
00:31:36,740 --> 00:31:38,960
Bu piçin atlaması mı gerekiyor?
orada bile mi? Yapma.

327
00:32:28,720 --> 00:32:30,400
Keşke buna sahip olabilseydim.
tekrar öpmek.

328
00:32:31,080 --> 00:32:33,360
Ben sadece yatmaya gidiyorum.

329
00:32:33,840 --> 00:32:34,779
Birkaç bahis.

330
00:32:34,780 --> 00:32:35,820
Bu sayılmaz.

331
00:32:36,920 --> 00:32:40,460
Birisi benim koştuğumu hayal ederse
işte birine karşı hislerim

332
00:32:40,460 --> 00:32:42,140
Lanet genç, bu doğru değil.

333
00:32:42,880 --> 00:32:45,540
Bu mantıklı bir sıçrama.

334
00:32:46,000 --> 00:32:48,400
Bu şekilde daha fazla zamanım var
hikaye anlatımı.

335
00:33:08,199 --> 00:33:10,360
iyi eğlenceler

336
00:33:30,000 --> 00:33:31,400
orada, orada.

337
00:33:34,740 --> 00:33:36,300
Ne olmuş?

338
00:33:37,080 --> 00:33:38,080
ne, ne?

339
00:33:38,940 --> 00:33:40,160
Bir fikrim olabilir.

340
00:33:40,420 --> 00:33:41,680
Peki o neydi?

341
00:33:42,560 --> 00:33:46,080
Dürüst olmak gerekirse, ihtiyacın olan tek şey bu.
Bakım.

342
00:33:47,660 --> 00:33:50,300
Sen tabiri caizse gerçek bir şeytansın
kayıp.

343
00:33:51,800 --> 00:33:55,280
Kim eksik? Kimse var mı?
forklift operatörleri?

344
00:33:57,120 --> 00:33:58,760
Evet istersen olabilirim.

345
00:34:00,300 --> 00:34:01,300
haklı mıyım

346
00:34:02,520 --> 00:34:04,200
Bunun bir şekilde kolay olduğunu mu düşünüyorsun?

347
00:34:04,840 --> 00:34:05,840
HAYIR.

348
00:34:06,180 --> 00:34:08,639
Kadınlar için asla kolay değildir.

349
00:34:09,100 --> 00:34:13,199
Çünkü çok güçlü.
duygu.

350
00:34:14,260 --> 00:34:15,719
Onlar için endişeleniyor musun?

351
00:34:17,340 --> 00:34:18,340
Elbette.

352
00:34:20,280 --> 00:34:25,420
Kadın bir bütün olarak görülmelidir. Hayır
tıpkı amcık gibi, ama onlardan biri.

353
00:34:25,420 --> 00:34:27,320
yanı sıra göğüsler ve eşek.

354
00:34:46,130 --> 00:34:49,810
Bakın bunu kim düşünmüş? Küçük Paula.
Rt Breza. Merhaba, merhaba, merhaba.

355
00:34:50,190 --> 00:34:54,310
Burası nasıldı?
Ne dedin? Paula Koivuniemi. O.

356
00:34:54,310 --> 00:34:55,310
böyle merhaba de.

357
00:34:55,850 --> 00:34:57,450
Paula'nın daha temkinli tarafına geçelim.

358
00:35:38,120 --> 00:35:39,300
Bu bir abartı.

359
00:35:40,560 --> 00:35:42,460
Peki, yapacaksın, şapkamı çıkarıyorum.

360
00:35:42,780 --> 00:35:45,000
Önceden rezervasyon yaptırmanızda fayda var.

361
00:35:46,100 --> 00:35:47,700
Orada kalın millet.

362
00:35:48,360 --> 00:35:49,360
Duygusal.

363
00:35:52,040 --> 00:35:53,760
Şimdi benimle çıkıyor musun, çıkmıyor musun?

364
00:36:00,660 --> 00:36:06,160
Şu anda benimle misin, değil misin?
Biz birbirimizi seviyoruz dostum.

365
00:36:08,460 --> 00:36:09,480
Ama sanırım önemli olan bu.

366
00:36:10,300 --> 00:36:11,840
Onu görecekler mi Bay Feast?

367
00:36:30,960 --> 00:36:31,960
dans eder misin

368
00:36:33,900 --> 00:36:35,800
Gerçekten kaç yaşında olduğunu söylüyorsun?

369
00:36:36,500 --> 00:36:37,500
Bu şimdi.

370
00:36:37,900 --> 00:36:40,320
Ve bu sadece kayıttan. Motosiklet bloklarının sayısı.

371
00:37:10,440 --> 00:37:12,140
Katana beni başarısızlığa uğrattı.

372
00:37:12,940 --> 00:37:14,580
Paula Koivunen, önce bunu vereceğim.

373
00:37:15,460 --> 00:37:18,120
İyi canavar. Paula, al şunu. iyi,
güzel canavar.

374
00:37:21,940 --> 00:37:23,700
Güzel. İyi hayvan.

375
00:37:32,800 --> 00:37:33,800
Gölde bir gece.

376
00:37:34,420 --> 00:37:35,420
Peki, bir resim.

377
00:37:36,960 --> 00:37:37,960
Tatlı rüyalar.

378
00:37:38,560 --> 00:37:39,780
Belediyemin resimleri.

379
00:38:16,200 --> 00:38:17,240
Eğlendin mi?

380
00:38:19,280 --> 00:38:24,160
Oldu. Bunu hareket ettirerek ne yapıyorsun?
maçlar?

381
00:38:24,800 --> 00:38:27,540
O. Yatmaya gidiyorum.

382
00:38:28,300 --> 00:38:30,120
Bu Anna'ya ait.

383
00:38:33,160 --> 00:38:35,400
Selamlarını iletmek istedi.

384
00:38:35,960 --> 00:38:36,960
İyi.

385
00:38:39,640 --> 00:38:40,640
Veya?

386
00:38:42,340 --> 00:38:43,340
İyi.

387
00:38:45,480 --> 00:38:46,540
Doğdu, doğdu.

388
00:38:48,260 --> 00:38:49,360
Doğdu, doğdu.

389
00:38:57,920 --> 00:38:59,580
Peki ya Matt? Ne yapıyorsun?

390
00:39:01,020 --> 00:39:04,380
Fark ettin mi? Eve geldin mi? Ah, Matt.
Ha?

391
00:39:05,180 --> 00:39:08,640
Sabah ne oldu? Bu normal miydi?
Normalde olduğu gibi normal.

392
00:39:09,300 --> 00:39:13,100
Bu konuyla gerçekten ilgileniyorum.
bankadan kredi çekmek.

393
00:39:14,990 --> 00:39:17,490
İyi biliyor musun? Bilmiyorum.

394
00:39:19,630 --> 00:39:23,190
Eh, şimdi durum biraz farklı, yani
Biraz gizlice giren birini arıyorum.

395
00:39:23,190 --> 00:39:24,190
fotokopi makinesi hattında.

396
00:39:24,590 --> 00:39:25,590
Fark bu.

397
00:39:26,410 --> 00:39:27,410
Fark nedir?

398
00:39:27,610 --> 00:39:32,310
Cinayet ile adam öldürme arasındaki fark. Eğer
Bir kadın yumurtadan çıkarsa bu cinayettir.

399
00:39:32,310 --> 00:39:34,210
Önce aşık olursun, sonra seversin
Bu cinayettir.

400
00:39:35,210 --> 00:39:39,590
Aşk için teşekkürler. Benim.
Duymak istediğim buydu. Şimdi satın al.

401
00:39:40,290 --> 00:39:43,070
Neden vajinayı dengeliyorlar?
paketin alt kısmında mı?

402
00:39:43,420 --> 00:39:44,560
Prezervatif kullandık.

403
00:39:44,840 --> 00:39:48,660
Daha fazla. Kaita şimdi başka bir şey getiriyor
işten. Parmaklarımla yapıştırmayı başardım.

404
00:39:49,060 --> 00:39:52,020
Ben böyle olmak zorundayım.
İğrenç derecede gerçekçi mi?

405
00:39:52,480 --> 00:39:55,620
Ve bağırma. Ülkelerin durumu bu
yükümlülükler. Ya da ne?

406
00:39:56,000 --> 00:39:57,440
Bilmiyorum.

407
00:39:58,100 --> 00:39:59,140
Kaç yaşındasın?

408
00:39:59,880 --> 00:40:00,880
28.

409
00:40:01,300 --> 00:40:05,540
Bu doğru. Evet ama et değil. tamam,
ama. Sonuçta hepsi çocuk.

410
00:40:06,780 --> 00:40:08,260
Onunla bir geleceğin var mı?

411
00:40:08,640 --> 00:40:10,520
Euro ne zaman nefret ediyor
Gelecek sıcak.

412
00:40:11,050 --> 00:40:13,710
Eğer bu beş gün sürerse, ben de katılacağım.
tekrar ışık.

413
00:40:14,290 --> 00:40:17,590
Öyle düşünmüyorum.
Her gün işe yarayacaktı. Sıradan bir şey istemiyorum.

414
00:40:17,590 --> 00:40:20,210
eğlence olarak. Üstelik günlük yaşam
kesinlikle buna değmez.

415
00:40:20,730 --> 00:40:24,290
Bunu yapıyoruz çünkü
Moon ve Mateo'nun ilişkisi yürüyecek mi?

416
00:40:24,990 --> 00:40:26,530
Gerçekten mi. Evet, evet.

417
00:40:54,680 --> 00:40:55,880
Tam olarak değil.

418
00:41:08,080 --> 00:41:11,020
Neyin var?

419
00:41:11,300 --> 00:41:12,300
İyi organize oldum.

420
00:41:16,300 --> 00:41:18,280
Tabii başka bir Alman daha aldım.

421
00:41:19,000 --> 00:41:20,520
Bir tür nach.

422
00:41:21,240 --> 00:41:26,300
Nasılsın? Hadi konuşalım. Yapma.
Şimdi gelme, yakında geleceğim.

423
00:41:30,360 --> 00:41:31,820
Orada ne yapıyorsun?

424
00:41:32,460 --> 00:41:33,700
Çantamı geri ver!

425
00:41:39,820 --> 00:41:44,720
Johan, bu büyük bir darbe.

426
00:41:45,150 --> 00:41:47,710
Peki sen burada ne diyorsun? Bu mu
biraz daha duyarlı mıyız?

427
00:41:58,810 --> 00:42:02,250
Vanna, bana ciddi olarak söyle, gerçek miyim?
Gerçekten yaşlı mı görünüyorum?

428
00:42:03,930 --> 00:42:05,930
Gerçekten çok yaşlı görünüyorsun.
.

429
00:42:11,190 --> 00:42:12,190
Cynokappa vitamini lütfen.

430
00:42:12,830 --> 00:42:14,700
Teşekkür ederim. Bu harika.

431
00:42:53,100 --> 00:42:54,500
Heli. Heli, o olay neydi?

432
00:42:55,100 --> 00:42:56,100
Merhaba.

433
00:42:57,160 --> 00:42:58,260
Hamile değil misin?

434
00:42:59,640 --> 00:43:00,660
Tamam, bu söz konusu olamaz.

435
00:43:01,160 --> 00:43:02,220
Onlardan daha mı iyi?

436
00:43:04,540 --> 00:43:07,500
Birkaç sinema bileti aldım
Kendimi gerçekten kötü hissediyorum.

437
00:43:07,800 --> 00:43:08,940
Ne almalı?

438
00:43:10,220 --> 00:43:11,900
İyi alınmış, alınmış.

439
00:43:15,050 --> 00:43:21,590
Peki, bana bunu söylemiştin. Hayır, hayır.
Yemek yiyemiyorum. Bunları üsse koymalısın.

440
00:43:21,590 --> 00:43:22,590
aynı şekilde

441
00:43:23,630 --> 00:43:25,530
Neyse hemen söyleyeyim.

442
00:43:26,310 --> 00:43:27,510
Burada, burada.

443
00:43:28,770 --> 00:43:30,170
Su nedir?

444
00:44:02,000 --> 00:44:03,180
Yani bir mesaj vardı.

445
00:44:06,300 --> 00:44:07,300
Merhaba.

446
00:44:08,800 --> 00:44:09,800
Merhaba.

447
00:44:11,440 --> 00:44:15,600
Camden Town'dayım, bir Hintli.
bir restoranda.

448
00:44:17,740 --> 00:44:20,820
Hava harika, arazi harika,
nasılsın

449
00:44:22,300 --> 00:44:23,580
Bizim küçük çocuğumuz.

450
00:44:24,440 --> 00:44:25,440
Sadece.

451
00:44:26,780 --> 00:44:30,320
Diyelim ki iyi gidiyoruz ve
çok sarıl.

452
00:44:33,720 --> 00:44:34,720
Aydan.

453
00:44:35,040 --> 00:44:36,840
Orada ne kadar güzel olduğunu hayal edin.

454
00:44:37,120 --> 00:44:39,020
Hayır ama yine de.

455
00:44:41,140 --> 00:44:42,300
Kötü bir ruh halinde miyim?

456
00:44:43,420 --> 00:44:47,500
O halde oturun, omuzlarınıza masaj yapacağım.

457
00:45:05,000 --> 00:45:05,578
İyi mi?

458
00:45:05,580 --> 00:45:09,080
Evet güzel. Oradan biraz alabilir misin?
Aşağı? Oradan mı? Hemen oradan.

459
00:45:17,360 --> 00:45:18,700
Burada birisi uyanık.

460
00:45:18,940 --> 00:45:19,940
Kaptan.

461
00:45:22,420 --> 00:45:23,780
Onu bir terrier gibi yakalarsın.

462
00:45:24,980 --> 00:45:26,880
Yakalayacağım. Benim.

463
00:45:49,360 --> 00:45:53,040
Seyircilere gördüğümüz rüyayı anlatıyorum.
sevildiğimizde.

464
00:45:53,840 --> 00:45:57,020
Sen zaten baskıyı hissediyorum
tavanlar. Bu sadece bir rüyaydı.

465
00:45:58,380 --> 00:46:02,840
Janski ve arkadaşlarını koyabilirsiniz
o seyircide, işte bu kadar.

466
00:46:02,840 --> 00:46:05,380
kitle. Teşekkür ederim.

467
00:46:10,040 --> 00:46:13,440
Söyle bana, bu bir rüya mı, yoksa bir fantezi mi?

468
00:46:14,760 --> 00:46:17,920
Pornografi hakkında konuşmalı mıyız? Hayır
Bekliyorum, gülmeye başlıyorum.

469
00:46:19,050 --> 00:46:20,050
Bu da önemli bir şey.

470
00:46:22,570 --> 00:46:27,630
Şey... şöyle bir fantezim var:
...

471
00:46:27,630 --> 00:46:32,350
sperm ve bu mahkumun içine nüfuz etmesidir.

472
00:46:33,050 --> 00:46:34,050
Hiç dua ediyor musun?

473
00:46:35,270 --> 00:46:36,270
Mastürbasyon yaptın mı?

474
00:46:36,310 --> 00:46:39,230
Bunlar tüm vücudumuzun mahrem kısımlarıdır. Ben güneşim.
kadın.

475
00:46:39,690 --> 00:46:43,330
Şimdi size soruyorum, dua ediyor musunuz?
, Matt?

476
00:46:44,670 --> 00:46:46,050
Bu bilgiyle ne yapacaksınız?

477
00:46:46,470 --> 00:46:47,850
Bilmek istiyorum. Ben...

478
00:46:49,260 --> 00:46:55,300
Bilmek doğru. Ve öyle olmaya hakkım var.
isteyip istemediğimi söylemeden.

479
00:46:56,260 --> 00:46:57,540
Bunu yapmak zorunda değilsin.

480
00:47:04,020 --> 00:47:06,220
Tamam, bazen. Ne?

481
00:47:09,480 --> 00:47:10,480
Hadi davul çalalım.

482
00:49:22,980 --> 00:49:23,980
Aramak!

483
00:49:27,100 --> 00:49:28,100
Hafif bir kalp.

484
00:49:32,720 --> 00:49:33,720
Bu nereden?

485
00:49:33,900 --> 00:49:35,220
Bana daha fazlasını hatırlatıyor.

486
00:49:35,840 --> 00:49:37,620
Bu kadar ciddi olman harika.

487
00:49:38,200 --> 00:49:39,200
Şaka yapıyorum.

488
00:49:39,540 --> 00:49:41,800
Neyse ki Haley. Süpürdüm.

489
00:49:43,060 --> 00:49:45,740
İmzalı ajanı kovmak zorunda kaldı.
sıcakken.

490
00:49:47,800 --> 00:49:48,800
Ellerinizi çekin.

491
00:49:49,480 --> 00:49:50,480
Ellerinizi çekin.

492
00:49:55,720 --> 00:49:56,880
Neden?

493
00:49:57,320 --> 00:49:59,660
Artık buna tamamen hazırım.

494
00:50:00,000 --> 00:50:02,120
Bence Elva gerçekten harika.

495
00:50:02,760 --> 00:50:08,000
Sen çok merkezi bir insansın.
Ben öyleyim.

496
00:50:09,420 --> 00:50:10,419
Onu bana koy.

497
00:50:10,420 --> 00:50:12,540
Olumsuz! Hayır deme hakkım var.

498
00:50:13,020 --> 00:50:16,400
Ve bunu doğru bir şekilde kullanıyorum. Yapma
şimdi başla.

499
00:50:17,160 --> 00:50:18,500
Neyi bu kadar yanlış yapıyorum?

500
00:50:18,800 --> 00:50:19,800
nasıl yani

501
00:50:20,320 --> 00:50:21,320
Seks hakkında.

502
00:50:21,740 --> 00:50:23,820
Herhangi. Koleksiyon yapıyorum, şimdi bir şeyler yapıyorum.

503
00:50:24,170 --> 00:50:27,150
Benim Matti, pek çok farklı ritmim var.

504
00:50:28,210 --> 00:50:32,330
Söyle bana Matti, ne istiyorsun? Nasıl?
İstediğin bu mu Matti? Tavuk.

505
00:50:32,770 --> 00:50:36,430
sana neden öyle bir şey söyleyeyim ki
Daha sonra bunu bana karşı kullanabilir misin?

506
00:50:36,730 --> 00:50:39,430
Bu evliliktir, başka bir şey değildir.
Amerikalı mahkemeye gitmiyor.

507
00:50:40,710 --> 00:50:42,870
Biraz kazandığımı görüyor musun?
senden daha mı fazla?

508
00:50:46,350 --> 00:50:47,350
Küçük kelimeye basın.

509
00:50:48,050 --> 00:50:51,590
Öyle görünüyor. Göremezsin. Bu benim amcığım mı?
Senin için çok mu büyük?

510
00:50:51,830 --> 00:50:54,830
Deli! Tabii ki komik değil.

511
00:50:55,490 --> 00:51:01,330
Merhaba, eğer gerçekten üzgünüm
Bu konuda sana destek olamam.

512
00:51:01,330 --> 00:51:06,810
krizde. onu bana vermeni istemiyorum
giymeni istediğimde destek ol

513
00:51:06,810 --> 00:51:07,810
şimdi dur!

514
00:51:08,750 --> 00:51:09,750
Kes şunu!

515
00:51:12,350 --> 00:51:15,250
Benim alanlarım, hakkım var.

516
00:51:16,750 --> 00:51:18,490
Ben karar verebilirim.

517
00:51:18,830 --> 00:51:19,830
Anlıyor musunuz?

518
00:51:25,970 --> 00:51:27,410
Sağlık. Rijeka'dan sağlıklı bir şey.

519
00:52:28,560 --> 00:52:30,440
Konuşamıyorum. Yarın arayacağız.

520
00:52:37,900 --> 00:52:39,680
İki gün boyunca beni aramadı.

521
00:52:40,440 --> 00:52:43,880
Yani yanılmışım. bu
Kesinlikle beni tiksindiriyor. Onu ben yarattım.

522
00:52:43,880 --> 00:52:45,240
ama bazı tamir takımları.

523
00:52:45,560 --> 00:52:48,780
Bizi eve bırakacağına inanmıyorum.
Çağrı aklıma geldikçe sustum.

524
00:52:48,780 --> 00:52:50,560
Bu sırada. Ah Tanrım.

525
00:52:50,920 --> 00:52:52,420
Bu kalbimi kırıyor.

526
00:52:52,740 --> 00:52:56,080
Kurutmaktan bile daha iyi
, saf olun ve çocuğu azarlayın.

527
00:52:56,080 --> 00:52:57,810
birisi... Oh, bu Olminta.

528
00:52:58,230 --> 00:53:05,210
Gösterme, Matti bir nevi
küflü. Bu doğru... Yapacak mısın?

529
00:53:05,210 --> 00:53:06,210
iyi misin?

530
00:53:06,390 --> 00:53:10,610
Evet, bakım sıvısı. evet
Yarım hafta. Aceleniz varsa güzel.

531
00:53:11,010 --> 00:53:12,990
Ayrıca Matti senin için yemek pişiriyor.

532
00:53:13,690 --> 00:53:17,450
Brzina ile benim aramdaki bağlantı başka birininki gibi
50'li yıllardan bir fotoğraf.

533
00:53:17,930 --> 00:53:21,770
Hız

534
00:53:21,770 --> 00:53:23,090
Her şeyin ve diğer her şeyin konserde yapılması gerekiyor.

535
00:53:26,779 --> 00:53:29,080
Matti kötüydü. Vücut geliştirmeye başlamayın.

536
00:53:29,640 --> 00:53:30,920
Bu benim hatam.

537
00:53:31,880 --> 00:53:32,880
Kesinlikle.

538
00:53:34,360 --> 00:53:36,340
Ama asla başarılı olamadın.

539
00:53:37,840 --> 00:53:38,840
Gerçekten mi.

540
00:53:39,020 --> 00:53:40,480
Matti'nin iyi bir kalbi ve ruhu var.

541
00:53:42,640 --> 00:53:46,840
Teşekkür ederim. Şimdi sen söyle bana.
Her zamanki gibi iyi.

542
00:53:46,840 --> 00:53:49,400
Dinledim. hala öylesin
O zamanlar orayı gerçekten çok beğendim.

543
00:53:50,060 --> 00:53:52,000
Onu sevmediğimi söylemiş miydim?
Mangel'ı mı?

544
00:53:53,880 --> 00:53:55,000
aman tanrım

545
00:53:55,640 --> 00:53:56,640
Jarn'ı seviyorum.

546
00:53:57,000 --> 00:53:58,740
Bunun olmaması gerektiğini düşünüyorum.

547
00:53:59,320 --> 00:54:01,800
Bu hiç hoşuma gitmedi.
olması.

548
00:54:03,600 --> 00:54:04,900
Kendime engel olamıyorum.

549
00:54:05,280 --> 00:54:09,220
Kendime engel olamıyorum.
Yapamıyorum, yapabilmek istemiyorum.

550
00:54:11,320 --> 00:54:12,480
Seni seviyorum. Evet Heli.

551
00:54:13,120 --> 00:54:14,120
Ne düşünüyorsun?

552
00:54:16,000 --> 00:54:19,420
Ne? Sonuçta iki dilliyiz
ama yapmam gerektiğini düşündüm

553
00:54:19,420 --> 00:54:23,480
üçüncü bir dil öğrenmek
masadaki dilde.

554
00:54:24,220 --> 00:54:26,040
Bir dil öğretmeni olarak ne düşünüyorsunuz?

555
00:54:27,460 --> 00:54:31,440
Öyleyse. Aslında düşünüyordum
Böylece onlara Almanca öğretebildim.

556
00:54:32,140 --> 00:54:37,160
Temel bilgileri kendim öğrenebilirdim, ama...
şimdi bir gün boyunca hiçbir şey yok.

557
00:54:37,160 --> 00:54:38,160
yeterli saat.

558
00:54:38,600 --> 00:54:40,080
Çok fazla olduğunu düşünüyorum.

559
00:54:40,580 --> 00:54:43,020
Akşamın çökmesini bekliyorum.
böylece uyuyabilirsin.

560
00:54:52,680 --> 00:54:54,400
O kitabın adı ne?

561
00:54:54,840 --> 00:54:55,960
Kayıpların tangosu.

562
00:54:57,300 --> 00:54:59,680
Tamam, bu gerçekten kulağa hoş geliyor.

563
00:55:02,320 --> 00:55:03,440
Enjeksiyona gidiyorum.

564
00:55:05,380 --> 00:55:06,900
Seni unuttum.

565
00:55:09,340 --> 00:55:15,560
Peki, hadi veda edelim.

566
00:55:17,640 --> 00:55:18,640
Resus.

567
00:55:59,470 --> 00:56:03,690
Neden bana hiçbir şey söylemedin? Yapmadım.
Kendimi yönlendirdim. El sallamadın mı? Ne olmuş?

568
00:56:03,690 --> 00:56:05,590
Ne kadar süre oradaydın?
Tanrı!

569
00:56:07,330 --> 00:56:08,870
Bir haftan var... Hey hey hey!

570
00:56:25,010 --> 00:56:28,790
Eğer istersen biraz eğlenceli olacak.
orada dur ve bak.

571
00:56:29,230 --> 00:56:30,730
Sen zaten çok güzelsin.

572
00:56:31,570 --> 00:56:33,310
Tamam, teşekkür ederim. Ben gencim.

573
00:56:34,030 --> 00:56:35,910
Kaç yaşındasın? 24 yaşındayım.

574
00:56:36,710 --> 00:56:38,670
Gerçekten mi? Gitme. O.

575
00:56:41,130 --> 00:56:42,130
Bu bir şaka değil.

576
00:56:43,190 --> 00:56:44,290
Bu doğru yoldur.

577
00:56:44,690 --> 00:56:48,190
Bilmiyorum. Öyle olmalı.
sağlıklı görünüyor.

578
00:56:48,570 --> 00:56:49,570
Bu bende var.

579
00:56:54,160 --> 00:56:58,680
Yirmi yaşımdayken değil. Hayır,
Artık bunu durdurun. Gerçekten bir istisna.

580
00:56:59,500 --> 00:57:05,660
Kahretsin! Bana çarptı. Ne? DSÖ?
Üzgünüm.

581
00:57:05,900 --> 00:57:06,900
Bu gerekliydi.

582
00:57:08,740 --> 00:57:09,740
üzgünüm

583
00:57:23,500 --> 00:57:24,860
Gerçekten harika bir ruh hali.

584
00:57:25,820 --> 00:57:28,180
Bir düzenleme getireceğinize inanıyorum.

585
00:57:43,820 --> 00:57:45,580
Kitap. Kitap, kitap.

586
00:57:46,280 --> 00:57:47,680
Kitap. Kitap.

587
00:57:48,900 --> 00:57:50,980
Kitap. Kitap. Kitap.

588
00:57:52,190 --> 00:57:53,350
Ders yeni bitti.

589
00:57:53,550 --> 00:57:56,550
Biliyorum, evet. Bir saniye duralım, tamam mı?
Bunun gerçekte neyle ilgili olduğunu size söylemenin zamanı geldi.

590
00:57:56,550 --> 00:57:58,870
Gidecek miyiz? Daha doğrusu bu Almanca dil kursu
, dolayısıyla

591
00:57:59,070 --> 00:58:01,050
Merhaba Kake, haftaya görüşürüz.

592
00:58:04,330 --> 00:58:07,930
Kittilä-Hindistan gibi. iyi.
Tommonen güvenilmez bir ruh halinde

593
00:58:07,930 --> 00:58:08,769
Şaka yapıyorum.

594
00:58:08,770 --> 00:58:11,230
Peki neye ihtiyacımız var? Hayır, buna gerek yok.
çığlık atmak kolaydır. bende

595
00:58:11,230 --> 00:58:11,928
içinde hissetmek.

596
00:58:11,930 --> 00:58:15,590
Brind'lerim var. Peki neden? Asta
Bitiyor. Yapma, yapma. Sadece değiş.

597
00:58:15,590 --> 00:58:19,630
buna göre. Ancak kendi topraklarımız olmalıyız.
senden bıktım.

598
00:58:19,630 --> 00:58:21,410
kendi bölgelerine. Hayır, şimdi değil.

599
00:58:22,410 --> 00:58:27,090
Çok yakın dans etmiyoruz.
Ortak arkadaşlara dayalıyız,

600
00:58:27,130 --> 00:58:28,130
biliyor musun

601
00:58:31,010 --> 00:58:33,290
Bahis ortağı bile değilim.

602
00:58:33,510 --> 00:58:35,230
Tamam, bir pandomimci arkadaşa ne dersiniz?

603
00:58:38,210 --> 00:58:40,730
Daha kötü değil, fena değil, fena değil, hayır.

604
00:58:42,030 --> 00:58:45,210
Ama burada yapamayız. Tabii ki istiyoruz
Olabilir. Gerçekten yapamıyor.

605
00:59:04,720 --> 00:59:10,920
Gözlerimden ve burnumdan akıntı geliyor
her yerde. Sanki birisi...

606
00:59:10,920 --> 00:59:15,960
genellikle bir Türk gelir
her yerden ve her şeyi yok et.

607
00:59:16,200 --> 00:59:19,820
Ah, umarım öyledir.
bunun bir göz enfeksiyonu olmadığını.

608
00:59:20,120 --> 00:59:26,100
Eh, bunda hala eksik olan şey bu. Siz iyiler
öğrenciler, insan ancak kendine yatırım yapabilir

609
00:59:26,100 --> 00:59:27,680
tamamen kullanışlı hale gelmek için.

610
00:59:29,040 --> 00:59:33,560
Almanca'ya ne getirdin? Çeviremiyorum.
Sen benim fantezi öğretmenimsin.

611
00:59:34,230 --> 00:59:35,230
Şimdi sorun yok mu?

612
00:59:35,450 --> 00:59:36,450
Hüzün iyidir.

613
00:59:36,550 --> 00:59:37,550
Elbette.

614
00:59:38,190 --> 00:59:44,850
Eğer özgür olsaydım beni de yanında götürür müydün?
Levy-Ukrayna'da seninle mi?

615
00:59:45,550 --> 00:59:48,490
Eğer öyle olsaydı, alabilirdim.

616
00:59:49,550 --> 00:59:53,790
Ama eğer arkadaşlarım ben gülerse
bu kadar eski mi?

617
00:59:54,250 --> 00:59:56,790
Gülmüyorum elbette. Üstelik sen
...

618
01:00:25,230 --> 01:00:26,510
Sosyal hizmetler buna izin vermez. Ver onu bana.

619
01:00:27,770 --> 01:00:29,470
Ver onu bana. Ama onlara veriyor.

620
01:00:30,790 --> 01:00:31,790
Ünlüler başlıyor.

621
01:00:33,430 --> 01:00:34,430
Gitmek zorundayım.

622
01:00:35,290 --> 01:00:36,670
Kitap. Kitap.

623
01:00:38,170 --> 01:00:39,850
Ve bu kadar üzgün olamam.

624
01:00:40,170 --> 01:00:43,550
Şimdi pantolon bile giydim ama...
İlkleri yanımda.

625
01:00:43,810 --> 01:00:45,170
Hüzünlü ayakkabılar ve pantolonlar.

626
01:01:08,970 --> 01:01:10,810
Bundan sonra gerçekten kötü görünüyorsun.

627
01:01:11,030 --> 01:01:14,550
Oradaymış gibi görünüyorsun
Uzun yıllardır köprü inşaatı yapılıyor. Beğendim.

628
01:01:14,550 --> 01:01:19,610
Öyle mi görünüyor? Sanırım iyi. Beni mutlu eden de bu.
Soyulur ve altında yeni bir deri belirir.

629
01:01:20,070 --> 01:01:21,950
Yani diyorlar
on yıl geçti.

630
01:01:22,630 --> 01:01:24,070
Yarın çok daha iyi hissedeceksin.

631
01:01:24,390 --> 01:01:26,030
Sesim çok daha iyi çıkıyor.

632
01:01:28,390 --> 01:01:32,730
O zaman diğer gözünüz kırmızı.
Göz tahrişi meydana gelebilir.

633
01:01:33,130 --> 01:01:35,110
O. İki katına çıkarmak ister misin?

634
01:01:35,490 --> 01:01:37,990
Bunu istiyorum. Diapam, analjezik veya konyak?
Tüm.

635
01:01:38,610 --> 01:01:41,590
Hepsine sahip olabilirsin. Peki,
Hasta her zaman haklı değildir, değil mi?

636
01:01:42,230 --> 01:01:44,730
Ağrı kesici ve ağrı kesici olabilir
iyi kombinasyon.

637
01:01:45,330 --> 01:01:48,530
Biraz idrar boğulması gibi bir şey. İlk
hastalığın tedavisi sağlanır ve ancak o zaman

638
01:01:48,530 --> 01:01:49,530
Öleceğim.

639
01:01:53,010 --> 01:01:57,290
Hassas olanlar için! Şimdi değil
Her zaman iyi. Paul, değil mi? Yapamam.

640
01:01:57,590 --> 01:01:58,590
Bırak gitsin.

641
01:01:59,090 --> 01:02:00,090
istiyor musun

642
01:02:05,320 --> 01:02:08,080
Baharı getir, güneşi getir.

643
01:02:08,340 --> 01:02:09,340
Azaltın, azaltın.

644
01:02:09,380 --> 01:02:11,300
Bahar, onu içeri getir.

645
01:02:12,060 --> 01:02:17,260
Hansenkari. Ve plajlar. Ve bir diş. Bir şey yok.
dişler hariç. Ve devam ediyorum.

646
01:02:17,700 --> 01:02:21,780
Bahar, bahar, bahar. Ah,
Cehennem devam ediyor. Devam ediyor, devam ediyor.

647
01:02:22,500 --> 01:02:26,740
Manna, ne yapmalıyım? Ben gidemem.
evde böyle. Yüzüm sanki...

648
01:02:26,740 --> 01:02:29,980
haşlanmış yengeç ve gözlerim biraz ağrıyor
Jarno başarılı olduğunda

649
01:02:29,980 --> 01:02:32,280
gözümden vurmak için. Ateş etmek ister misin?
Uzaktan bile mi?

650
01:02:32,580 --> 01:02:34,800
Ne? Ne kadar uzun bir yolculuk.
yardım?

651
01:02:35,070 --> 01:02:39,810
Gerçekten. Şimdi gerçekten yapma.
Bahsetmek gerekirse. Harika. Gençlik ruh hali.

652
01:02:40,370 --> 01:02:42,750
Ne yapmalıyım? Bunu kendimden nasıl alabilirim?
Bitlerle mi kaplı?

653
01:02:43,050 --> 01:02:45,690
Peki, kozmetik bölümüne gidiyorsunuz ve
bir spatula ile örtün.

654
01:02:46,250 --> 01:02:47,830
Evet. Bu iyiydi.

655
01:02:48,030 --> 01:02:49,090
Şimdi gideceğim.

656
01:02:58,710 --> 01:03:00,130
Sen de gidebilirsin.

657
01:03:05,720 --> 01:03:06,720
Üzgünüm?

658
01:03:07,320 --> 01:03:09,060
Aile içi şiddete hoşgörü gösterilmemelidir.

659
01:03:09,580 --> 01:03:11,740
Her türlü yardım mevcuttur.

660
01:03:12,880 --> 01:03:15,220
Aynı yüze sahibim.

661
01:03:15,540 --> 01:03:19,560
Hamur değişmiyor. Değiştirebilirsin. En azından
Gidebilirsin.

662
01:03:19,800 --> 01:03:22,640
Siktir et. Tecrübelerimden biliyorum.

663
01:03:23,000 --> 01:03:25,680
İlk karım beni on kez dövdü.
yıl.

664
01:03:26,540 --> 01:03:29,440
Gerçekten üzgünüm.

665
01:03:34,200 --> 01:03:35,200
Merhaba.

666
01:03:37,960 --> 01:03:39,280
Nerede takıldınız?

667
01:03:40,720 --> 01:03:43,600
Biraz alışveriş yaptım. Ben gidiyorum.
sarhoş ol.

668
01:03:43,980 --> 01:03:44,980
Elbette.

669
01:04:03,060 --> 01:04:04,640
İdrarım için.

670
01:04:04,840 --> 01:04:05,840
fark ettim.

671
01:04:08,430 --> 01:04:09,730
Kötü mü uyudu?

672
01:04:11,010 --> 01:04:13,370
Şimdi değil.

673
01:04:14,290 --> 01:04:16,870
Peki kampanyada da böyle mi oldu?

674
01:04:17,550 --> 01:04:18,550
yapmıyorum

675
01:04:20,050 --> 01:04:22,090
Yüzüm neden tamamen güvende?

676
01:04:23,430 --> 01:04:24,430
tırmanıyor

677
01:04:25,830 --> 01:04:27,310
Cato, işte bu.

678
01:04:27,790 --> 01:04:31,710
Belki alerjik bir reaksiyon veya buna benzer bir şeydir.
.

679
01:04:32,110 --> 01:04:33,930
Sanırım bu doktor.

680
01:04:34,250 --> 01:04:35,250
Bunun gibi.

681
01:04:35,920 --> 01:04:38,080
Umarım buraya gelir.
hastaneye.

682
01:04:38,580 --> 01:04:40,580
Şu kapıyı kapatabilir misin?

683
01:04:46,260 --> 01:04:47,260
Teşekkürler.

684
01:04:53,100 --> 01:04:55,340
Bunun böyle olacağını hissediyordum.

685
01:04:56,360 --> 01:04:59,260
Eski kız arkadaş gibisin
seksi aşkla karıştırır.

686
01:04:59,700 --> 01:05:01,520
Onlardan çok fazla şey beklemeyin.

687
01:05:02,260 --> 01:05:04,640
korkarım öyle
Daha genç ve daha güzel biri gelecek.

688
01:05:05,130 --> 01:05:06,130
Al onu.

689
01:05:07,590 --> 01:05:10,210
Ya da daha yaşlı ve daha çirkin biri gelecek
ve al.

690
01:05:27,290 --> 01:05:29,310
Tek başıma gidebilirim.

691
01:05:30,170 --> 01:05:31,310
Yapma.

692
01:05:33,740 --> 01:05:34,740
İçeri gelin.

693
01:05:35,260 --> 01:05:36,360
kahven var mı

694
01:05:40,500 --> 01:05:42,620
Birisi yarınki kum tepeleri için endişeleniyor.

695
01:05:43,620 --> 01:05:47,680
Düşündüğünüz çalışma türüne aşina olun
İsa olduğunu.

696
01:05:49,480 --> 01:05:52,140
Onları koşan çocuklar olarak filme almalısınız.

697
01:05:53,580 --> 01:05:58,500
Her zaman aracı olarak kullanılabilir
Konu plaklara gelince, erkeklerden ve müzikten anlamıyor.

698
01:05:58,500 --> 01:06:01,620
bir kumul takımı oluştur. bazen yapardım
keyfi alan.

699
01:06:02,700 --> 01:06:05,960
Ev hanımı olmak ister misiniz?

700
01:06:06,300 --> 01:06:07,780
Ah, nasıl oldu?

701
01:06:08,100 --> 01:06:09,120
THE,

702
01:06:10,060 --> 01:06:11,460
Efendim.

703
01:06:14,000 --> 01:06:18,660
Özel bir şey fark ettiniz mi?

704
01:06:20,420 --> 01:06:22,060
Ah, nasıl oldu?

705
01:06:58,380 --> 01:06:59,380
Güzel olmasına rağmen.

706
01:07:02,120 --> 01:07:03,120
BT.

707
01:07:04,580 --> 01:07:09,060
Bir nevi... Gerçekten harika.

708
01:07:09,660 --> 01:07:13,420
Bu alerjilerden bir an önce kurtulmanız iyi oldu.

709
01:07:17,560 --> 01:07:18,560
Teşekkürler.

710
01:07:21,040 --> 01:07:23,640
Öğle yemeğinde Suomenlinna'yı ister misin?

711
01:07:25,360 --> 01:07:26,920
Neden? Yani...

712
01:07:27,980 --> 01:07:28,980
Bu güzel olurdu.

713
01:07:30,080 --> 01:07:32,140
Ne hakkında konuşacaktık? Her neyse.

714
01:07:42,020 --> 01:07:47,200
Seni görmezden geldim.

715
01:07:48,520 --> 01:07:49,520
öyle.

716
01:07:49,580 --> 01:07:51,280
Artık dinlemeyin.

717
01:07:55,040 --> 01:07:56,320
Değişmek zorundayım.

718
01:07:59,880 --> 01:08:00,880
Bu benim annem.

719
01:08:02,580 --> 01:08:03,580
Merhaba anne.

720
01:08:05,520 --> 01:08:07,300
Matti neden şimdi bana yaklaşıyor?

721
01:08:09,200 --> 01:08:10,440
Bunu anlıyorum.

722
01:08:11,380 --> 01:08:12,520
Yani elbette.

723
01:08:14,580 --> 01:08:17,680
Yeni cildin yanında siyah renk temiz bir şekilde parlıyor.
görmezden gelmek.

724
01:08:18,080 --> 01:08:19,760
Artık hiçbir şey istemiyorum.

725
01:08:20,120 --> 01:08:22,240
Ve bu tam olarak bir erkeğin isteyeceği türden bir kadın.

726
01:08:26,380 --> 01:08:27,380
Kitap.

727
01:08:28,350 --> 01:08:32,810
Tanrım, bir türe benziyorsun
Yaşlılar için öğrenci değişimi. Dündü.

728
01:08:32,810 --> 01:08:34,390
Cehennem cehennemdir, neden böyle oluyor?

729
01:08:34,630 --> 01:08:38,410
Jäki ve Merlot Turku sokaklarına çıkıyor
ve şimdi gerçekten çok çıtırlar.

730
01:08:38,529 --> 01:08:39,529
neredesin

731
01:08:39,830 --> 01:08:40,830
Annem, o kedi.

732
01:08:45,410 --> 01:08:47,069
Zekiyim, evet.

733
01:08:50,710 --> 01:08:52,830
Kendimi berbat hissediyorum. Bu ne olabilir?

734
01:08:53,910 --> 01:08:56,870
Sen çok akıllı bir adamsın, yapma
Bu numarayı bekleyin.

735
01:08:57,550 --> 01:08:58,550
Bu nasıl bir güneş?

736
01:09:00,970 --> 01:09:06,550
korkuyorum belki
Sana aşık oluyorum.

737
01:09:07,510 --> 01:09:12,010
Gerçekten hoşuma gitmedi.
buraya git

738
01:09:12,890 --> 01:09:14,229
Gerçekten değil.

739
01:09:18,130 --> 01:09:19,649
Sen böyle hissediyorsun.

740
01:09:21,510 --> 01:09:25,609
Aslında bunu biliyordum.
bana dokunuşun

741
01:09:30,569 --> 01:09:31,770
Prumetan yalan söylemez.

742
01:09:33,790 --> 01:09:35,990
Erikler her zaman yalan söyler.

743
01:09:40,250 --> 01:09:42,649
Senden yalan söylemeni istemiyorum.

744
01:09:43,410 --> 01:09:44,950
Yalan söylemek istemiyorlar.

745
01:09:45,950 --> 01:09:47,990
Peki burada nasıl hissediyorsun?

746
01:09:48,670 --> 01:09:49,670
Bunu hissedebiliyorum.

747
01:10:31,850 --> 01:10:34,650
Deneyci, deneyci.

748
01:10:38,510 --> 01:10:41,850
Evet sana söylemiştim
Çok kalın olunca yayılıyor.

749
01:10:41,850 --> 01:10:42,850
kalabalık.

750
01:10:42,970 --> 01:10:44,070
Onlara farklı bir şekilde yaklaşın.

751
01:10:44,310 --> 01:10:47,290
Biz büyük bir aile gibiyiz.

752
01:10:47,790 --> 01:10:49,070
Oldukça büyük bir aile.

753
01:10:49,830 --> 01:10:51,910
anlayamazsın çünkü sen sensin
sivil.

754
01:10:53,590 --> 01:10:55,410
Şeytan büyüsünü kullandın mı?
kötü adam mı?

755
01:10:55,910 --> 01:10:58,690
O. Evet, evet, elbette yaptım.

756
01:10:58,930 --> 01:11:04,050
Elbette gerçekten yaptım
zor insan.

757
01:11:04,970 --> 01:11:07,530
Sonsuz minnettar mı olmalıyım?
eğer onları almayı başarırsan?

758
01:11:10,450 --> 01:11:11,450
Veya.

759
01:11:13,770 --> 01:11:15,890
O zaman bilmiyorum, yapmadım
Sana hiçbir şey için söz vermedim.

760
01:11:16,870 --> 01:11:19,610
Bu kesinlikle doğru. Bilmiyorsun
Yapmadım.

761
01:11:20,610 --> 01:11:23,410
O zaman kim olduğunu görebilirsin.
şimdi evli.

762
01:11:23,710 --> 01:11:24,710
Gerçekten öyle.

763
01:11:25,930 --> 01:11:26,930
Şimdi değil.

764
01:11:40,680 --> 01:11:43,380
Sana bir şey göstereceğim.
YouTube'dan komik. Şimdi gördüm.

765
01:11:43,380 --> 01:11:47,980
Sadece... Sadece... Gelin ve görün.

766
01:11:49,700 --> 01:11:50,700
Merhaba.

767
01:11:51,720 --> 01:11:52,720
Daha iyi hissedin.

768
01:11:54,020 --> 01:11:55,400
Gerçekten ciddi misin?

769
01:11:57,160 --> 01:11:58,160
Evet, evet.

770
01:11:59,580 --> 01:12:02,580
Bunu bana bir şekilde açıklayabilir misin?
bu adamın dünyası?

771
01:12:04,440 --> 01:12:07,960
Gerçekten şimdi anlamak istemiyorum.
biraz daha zorlaştığında.

772
01:12:08,270 --> 01:12:12,650
Bunları lanet YouTube'da bir yerde bulabilirsin ve
o lanet toplar oradan

773
01:12:12,650 --> 01:12:14,950
Minik patilerinden biriyle buzdolabının kapısını açıyor.

774
01:12:15,830 --> 01:12:17,710
Bu tam olarak nedir? Bu nedir?

775
01:12:18,070 --> 01:12:19,110
Çok eğlenceli.

776
01:12:19,450 --> 01:12:20,450
HAYIR.

777
01:12:21,470 --> 01:12:24,130
itibaren

778
01:12:24,870 --> 01:12:26,030
Bu bir döngüydü.

779
01:12:41,960 --> 01:12:43,660
Bazı videoları izleyin. O.

780
01:12:57,260 --> 01:13:02,300
Merhaba, merhaba, nasılsın? İşte böyleydi.
Geldiğime sevindim.

781
01:13:04,560 --> 01:13:06,340
Teşekkürler, doğru.

782
01:13:08,980 --> 01:13:10,620
Sana yiyecek bir şeyler getireceğim.

783
01:13:12,750 --> 01:13:14,430
Aynı zamanda ben de bir dereceye kadar
sinsityal hediye.

784
01:13:14,790 --> 01:13:15,790
Teşekkürler.

785
01:13:20,470 --> 01:13:21,790
Bu bir gece kremi.

786
01:13:22,330 --> 01:13:25,310
Ah evet, sanırım o günü de etkileyen bir şey var
.

787
01:13:25,910 --> 01:13:28,710
Vay anne, çok akıllısın.

788
01:13:29,270 --> 01:13:30,510
Neyin var?

789
01:13:31,310 --> 01:13:35,050
Nasıl olduğunu anlayamıyorum.
baban da sana ihanet edebilir. Erkekler oğlan olacak.

790
01:13:36,550 --> 01:13:41,170
O çöp kutusunu attığıma pişman oldum.
böylesine önemsiz bir nedenden dolayı sahadaydık.

791
01:13:42,760 --> 01:13:47,800
Ya Matt ve ben ayrılırsak?
Buna ne dersiniz?

792
01:13:48,680 --> 01:13:51,000
Erkekler gelir ve erkekler gider.

793
01:13:51,620 --> 01:13:53,320
Ölülerle temasa geçiyorum.

794
01:13:57,460 --> 01:13:58,940
Yani bir kriz yaşıyorsunuz.

795
01:13:59,260 --> 01:14:01,260
Bir konuda gerçekten kafam karıştı.

796
01:14:02,440 --> 01:14:05,840
Tam olarak ne yaptım? Eğer böyle hissediyorsan,
o zaman böyle hissediyorsun.

797
01:14:06,080 --> 01:14:07,780
Duygularım nasıl yanlış olabilir?

798
01:14:08,120 --> 01:14:10,180
Olabilirim. Yapamam.

799
01:14:10,700 --> 01:14:13,180
Bir kadın bir erkekle onsuz yaşayamaz
saygı.

800
01:14:13,580 --> 01:14:17,400
Ama Matija Saddam'dan kurtulursa o zaman
Onun yerini başkası mı alacak?

801
01:14:17,400 --> 01:14:19,040
Benim için kriz bir kopuştur ve ondan bir kopuş da bir kopuştur.

802
01:14:19,620 --> 01:14:22,200
İnsanlar gerçekten kaç erkeğe sahip olabilir?
ömründe olmak mı?

803
01:14:22,700 --> 01:14:24,240
Eğer biri varsa, o zaman bu sonuncudur.

804
01:14:25,480 --> 01:14:26,480
Söz veriyor musun?

805
01:14:28,220 --> 01:14:29,220
Söz veriyorum.

806
01:14:32,120 --> 01:14:35,720
Yaşlı biri olarak elbette bunu yapmalıyım.
Şimdi söyle anlayacağım.

807
01:14:35,720 --> 01:14:39,240
çabuk ama her zaman değil
öğrenerek.

808
01:14:40,810 --> 01:14:43,990
Benim yerim neredeydi? Her neyse, hayır.
Beklemem gerekiyor.

809
01:14:44,430 --> 01:14:46,910
Sonbaharda bize Sitsi'yi gönderin.

810
01:14:48,050 --> 01:14:49,050
Kitap.

811
01:14:50,190 --> 01:14:51,550
Anne. Bu doğru mu?

812
01:14:51,950 --> 01:14:53,330
Seni seviyorum.

813
01:14:56,970 --> 01:14:59,330
Geldiğiniz için teşekkür ederim. Gelmek güzeldi.

814
01:15:28,370 --> 01:15:30,390
Merhaba. Üzerine otur.

815
01:15:30,690 --> 01:15:31,870
Lütfen.

816
01:15:33,250 --> 01:15:34,250
Teşekkürler.

817
01:15:38,470 --> 01:15:40,050
çok güzel

818
01:15:43,110 --> 01:15:44,110
Kase.

819
01:16:16,650 --> 01:16:17,650
Helen.

820
01:16:19,410 --> 01:16:20,410
Helen mı?

821
01:16:21,690 --> 01:16:24,310
Böyle bir temasım var.

822
01:16:25,090 --> 01:16:30,690
Temas etmek? Bu doğru. Hayatımda biri var.
kadın, bu Helena,

823
01:16:30,890 --> 01:16:33,670
kiminle iletişim halindeyim.

824
01:16:36,910 --> 01:16:40,090
Temas nedir? Bu benim.
bir arkadaşım oynuyor.

825
01:16:40,950 --> 01:16:44,150
Birkaç yıl önce tanıştık ve
şaka yapmaya başladık

826
01:16:44,150 --> 01:16:49,330
yoğun bir şekilde. Her zaman bunu söylediğinde
Hiç arkadaşım yok. Bu hoşuma gitmedi.

827
01:16:49,330 --> 01:16:50,330
yerinde.

828
01:16:52,050 --> 01:16:56,870
Siyah bunu ilk kez hissediyor
Hayatımda gerçek bir ruh var.

829
01:16:56,870 --> 01:16:57,870
ortak.

830
01:17:03,590 --> 01:17:08,010
Demek bu Helene benim ruh eşim.

831
01:17:18,700 --> 01:17:21,960
Toulon'da. Bu rekor gelirdir. O.

832
01:17:22,420 --> 01:17:28,480
Toulouse diyor. O
Tomtosen Takeru. sıkışıp kalabilirim

833
01:17:28,480 --> 01:17:29,480
istiyorum

834
01:17:31,440 --> 01:17:32,960
Ne dedin?

835
01:17:33,520 --> 01:17:34,520
Her türlü.

836
01:17:35,000 --> 01:17:36,020
Bu bile...

837
01:17:49,770 --> 01:17:51,790
Seni anlamayan zor bir kadın.

838
01:17:52,310 --> 01:17:53,310
Ve bu da.

839
01:17:53,830 --> 01:17:54,830
Elbette.

840
01:17:55,330 --> 01:17:58,810
Bizim meselelerimizden bahsettin.
ziyaret eden bayan. evet

841
01:17:58,810 --> 01:18:04,670
Bana onun bizim olduğunu söyledi
Birbirimizi anlamak gerçekten çok kolay.

842
01:18:05,450 --> 01:18:07,750
Asla yapamayacağın kadar eminim
bir toplantı.

843
01:18:08,130 --> 01:18:10,170
Avrupa'nın diğer tarafında yaşıyorsunuz.

844
01:18:10,470 --> 01:18:12,330
Helene için gerçekten zordu.

845
01:18:18,890 --> 01:18:20,450
Hiç sorun yaşamadım.

846
01:18:21,050 --> 01:18:22,050
HAYIR.

847
01:18:25,370 --> 01:18:29,470
Heli, Heli, bana sahip olmadığını vurgulamak istiyorum.
cinsel ilişki olmasaydı hiç yaşamazdık

848
01:18:29,470 --> 01:18:31,290
Bunun konuyla ne alakası var?

849
01:18:32,310 --> 01:18:33,930
Matt, ne önemi var?

850
01:18:34,390 --> 01:18:38,050
Doğru, her şey var.
dikkate alın.

851
01:18:38,510 --> 01:18:41,390
Bunların hepsi gerçekten duyuldu
bana göre.

852
01:18:41,790 --> 01:18:42,790
Anlıyor musunuz?

853
01:18:43,330 --> 01:18:44,370
Tüm.

854
01:18:45,990 --> 01:18:48,690
Eğer o lanet piçi getir... Lanet olsun.
sonuç hakkında.

855
01:18:50,190 --> 01:18:51,710
Sonuçta sonuç buydu.

856
01:18:56,130 --> 01:18:57,570
Ah, kenar.

857
01:19:05,190 --> 01:19:09,010
Bunu bana neden şimdi söylüyorsun?

858
01:19:10,410 --> 01:19:12,010
Ben harikayım.

859
01:19:12,570 --> 01:19:17,650
Ben...
Benim kendi hislerim var, sadece bana ait.

860
01:19:22,010 --> 01:19:28,690
Ne zaman oradaydın?

861
01:19:28,690 --> 01:19:35,470
benimle konuştu, benimle paylaştı

862
01:19:35,470 --> 01:19:41,950
dünya, bu çok iyi olurdu
bana ne dersen de

863
01:19:42,070 --> 01:19:44,230
Bu ne tür bir bilgi olabilir?

864
01:20:01,960 --> 01:20:03,960
Bir ilişkim var.

865
01:20:06,360 --> 01:20:07,360
ben.

866
01:20:08,700 --> 01:20:10,200
Bu seks.

867
01:20:18,600 --> 01:20:19,600
İyi görünüyor.

868
01:20:20,260 --> 01:20:24,580
Ah evet, sana öyle olduğunu söyleyebilir miyim?
cinsel ilişki. Bu bir rol ilişkisi gibi.

869
01:20:26,120 --> 01:20:28,900
Gerçekten zor. Ve uzun sürüyor.

870
01:20:37,340 --> 01:20:38,340
Bunu bil.

871
01:20:38,540 --> 01:20:40,060
Ah, neyden? Çünkü...

872
01:21:08,140 --> 01:21:09,860
Yüzünü kaybettiğin gerçeği.

873
01:21:10,780 --> 01:21:14,960
Bu doğru. Yapabildiğim gerçeği
başka bir adama aşık.

874
01:21:38,830 --> 01:21:40,950
Zaten bu benim işim değil.

875
01:21:41,490 --> 01:21:42,650
Neyle buluşuyorsun?

876
01:21:42,870 --> 01:21:49,790
Bunda da beni yarı yolda bırakmayacaksın.
kez. Mat! Buraya gelme! Dışarıda

877
01:21:49,790 --> 01:21:50,790
kesinlikle!

878
01:22:20,080 --> 01:22:22,420
Eskiden nerede olduğunu hatırla.
Birbirinize aşık oldunuz.

879
01:22:23,240 --> 01:22:25,560
Herkesin söylediği bu.
ilişki psikologları.

880
01:22:27,640 --> 01:22:28,860
Ne oluyor be.

881
01:22:29,380 --> 01:22:31,240
O osuruklar artık yok.

882
01:22:31,680 --> 01:22:33,840
Sonsuza dek çöktüler.

883
01:23:26,000 --> 01:23:27,700
Şimdi seni duyamıyorum.

884
01:24:03,430 --> 01:24:04,470
Merhaba. Naber?

885
01:24:08,790 --> 01:24:09,930
Bunda ne görüyorsun?

886
01:24:13,750 --> 01:24:16,210
Şu an ne düşündüğünü bilmiyorum.
olmak

887
01:24:16,470 --> 01:24:17,530
Sanırım bu sadece bir görüş.

888
01:24:18,970 --> 01:24:22,650
Lanet olsun, işte sincaplar ve burada da
hamster.

889
01:24:22,990 --> 01:24:25,350
Jutila gibi ve sanki
garip.

890
01:24:27,850 --> 01:24:30,290
Bu sincabın gözlerini görüyor musun?
nem?

891
01:24:31,400 --> 01:24:34,220
Ve senin için her şeyi istiyor
iyi.

892
01:24:34,720 --> 01:24:39,320
Sadece ıslak gözlerde
güzel ve güzel düşünceler.

893
01:24:41,580 --> 01:24:42,580
Evet, evet.

894
01:24:43,320 --> 01:24:44,320
Elbette.

895
01:24:44,400 --> 01:24:45,700
Evet, ne demek istediğini anlıyorum.

896
01:24:46,020 --> 01:24:47,740
Elbette. Matt biliyor.

897
01:24:49,460 --> 01:24:51,140
Sen? Hakkımızda?

898
01:24:51,520 --> 01:24:52,660
Neden bildiğini söylüyorsun?

899
01:24:53,260 --> 01:24:54,380
Bunu söyledim.

900
01:24:54,620 --> 01:24:55,620
Neden?

901
01:24:57,120 --> 01:24:59,820
Ne oluyor be? Neden beğendin?
Bunu düşünüyor musun? Neden böyle olsun ki?

902
01:24:59,820 --> 01:25:00,820
Bilirsin?

903
01:25:03,120 --> 01:25:05,000
O an orada artık sebepsiz yere acı çekiliyor.

904
01:25:05,260 --> 01:25:08,720
Eğer şimdi boşanırsam, o zaman yapmayacağım
artık kimsenin hanımı değil.

905
01:25:09,280 --> 01:25:11,080
Bu beni ilk etapta heyecanlandırdı.

906
01:25:11,360 --> 01:25:15,440
Er'in tek koruyucusu olmak bambaşka bir şey.
Selam, selam, selam. Durum hiç de öyle değil.

907
01:25:15,440 --> 01:25:19,460
Sebebim senin bunu kabul etmemen.
Bir genç. Gerçekten çocukça.

908
01:25:19,460 --> 01:25:20,560
Gerçekten mi. Ah.

909
01:25:24,080 --> 01:25:28,180
Gerçekten anlamadığımın farkında mısın?
Hiçbir şeye karışmak istemiyorum. Olumsuz.

910
01:25:28,180 --> 01:25:31,900
Buna ihtiyacım yok. Bu sadece benim işim.
Bütün bu karışıklıktan nefret ediyorum.

911
01:25:32,810 --> 01:25:33,810
Şimdi onları sevdiğin zaman.

912
01:25:34,610 --> 01:25:35,610
Bunu anlıyorsun.

913
01:25:35,870 --> 01:25:39,230
Hatta üzerine yapıştırabilirsiniz
Çok yukarıda. Teşekkür ederim.

914
01:25:40,390 --> 01:25:41,390
Şimdi ne var?

915
01:25:41,610 --> 01:25:42,610
Merhaba.

916
01:25:43,010 --> 01:25:44,950
Bu gecikmeye değmez.

917
01:25:45,350 --> 01:25:46,750
Şimdi gidip biraz dondurma alalım, tamam mı?

918
01:25:48,490 --> 01:25:52,190
Affedersiniz, hadi... Bisetta içelim.
değil mi?

919
01:25:53,190 --> 01:25:58,610
Hadi gidelim... Haydi çamura gidelim.
Hadi gidelim... Diyelim ki... Neyse, hoşça kal.

920
01:25:59,770 --> 01:26:00,770
Öyle değil mi?

921
01:26:24,940 --> 01:26:28,620
Hey, beni artık burada bırakamazsın.
Jutila'yla yalnız mıyız?

922
01:26:33,440 --> 01:26:35,080
Şimdi ne düşünüyorsun?

923
01:26:36,280 --> 01:26:37,280
bilmiyorum

924
01:26:38,640 --> 01:26:39,960
Her seferinde bir gün alıyorum.

925
01:26:40,500 --> 01:26:43,060
Bak her gün geliyor, hayır
hatta zirvede.

926
01:27:36,540 --> 01:27:37,540
Kitap.

927
01:27:38,680 --> 01:27:40,740
Merhaba. Buraya sık sık gelir misin?

928
01:27:41,320 --> 01:27:43,540
Bilmiyorum. Ben de öyle düşündüm.

929
01:27:44,720 --> 01:27:46,040
Arkadaşımı nereye bıraktın?

930
01:27:46,400 --> 01:27:47,400
Hayır, evet.

931
01:27:48,340 --> 01:27:50,280
Sen çok iyi bir taklitçisin.

932
01:27:50,540 --> 01:27:51,540
İyi bir insan.

933
01:27:52,460 --> 01:27:54,430
Teşekkür ederim. Uzun sürmeyecek.

934
01:27:55,410 --> 01:28:00,290
Bir şey anlıyor musun Orogov'lu bebeğim?
emsal? Her zaman değil. Eylem

935
01:28:00,390 --> 01:28:01,570
Bir sonrakini alalım.

936
01:28:01,850 --> 01:28:03,410
Bekleyebileceğiniz şey budur.

937
01:29:36,040 --> 01:29:41,540
Eli, Eli, bırakın Matti her şeyi anlatsın.
orada kendi hızınızda.

938
01:29:52,000 --> 01:29:53,500
Bunu söyleyemezsin.

939
01:30:03,100 --> 01:30:04,820
Şimdi sen Matti bir şey söyledin.

940
01:30:05,260 --> 01:30:07,580
Ama Heli ile aynı fikirde olmadığımızı söylüyorsunuz.
yine mi sen?

941
01:30:08,820 --> 01:30:09,820
Tavuk.

942
01:30:11,200 --> 01:30:13,980
Elbette. N'aber Matti, n'aber?
Bu kaygınız var mı?

943
01:30:15,040 --> 01:30:16,680
Tamam, anlıyorum.

944
01:30:16,940 --> 01:30:21,040
Veya... Bunu neden söylediğinizi anlamıyorsunuz.
İşte tavuk.

945
01:30:35,850 --> 01:30:37,070
Tam olarak ne olacağız?

946
01:30:39,830 --> 01:30:40,950
biliyorum

947
01:30:44,950 --> 01:30:45,950
Bir ördek.

948
01:30:51,390 --> 01:30:52,510
Harika söyle.

949
01:30:54,010 --> 01:30:55,010
Ördek.

950
01:31:28,880 --> 01:31:33,020
Bir keresinde teyzeme ne olduğunu sordum
Uzun evliliğin sırrı budur.

951
01:31:34,280 --> 01:31:38,020
Birbirimizden kaçtığımızı söylüyor.
mümkün olduğu kadar.

952
01:31:38,380 --> 01:31:39,560
Çözüm bu mu?

953
01:31:40,860 --> 01:31:41,880
bilmiyorum

954
01:31:43,480 --> 01:31:44,720
Neden Matija'yı seçtim?

955
01:31:46,020 --> 01:31:47,680
Neden bunu seçtim?

956
01:32:02,860 --> 01:32:07,480
Ve şimdi aniden bunun benim olmadığını fark ettim
Bunu sevmeliyim.

957
01:32:09,340 --> 01:32:12,600
İkimiz de gerilla savaşını seviyoruz ve belki
bu gerekli.

958
01:32:13,520 --> 01:32:16,960
Bu neredeyse başımı döndürüyor.
Bir düşün. Neyin var?

959
01:32:20,960 --> 01:32:23,020
Ve bu her şeyi mümkün kılıyor.

960
01:32:23,880 --> 01:32:26,620
Sevilebiliriz ya da olabiliriz
sevmeden.

961
01:32:27,860 --> 01:32:29,180
Bu bir kaçış değil.

962
01:32:44,680 --> 01:32:51,520
Zaten bahara yeniden inanıyoruz.

963
01:32:52,120 --> 01:32:59,120
Eşek olmasa da çimeni sever
artık değil.

964
01:32:59,940 --> 01:33:06,220
Söz veriyorum, birlikte kendimizi adayacağız, başarabiliriz

965
01:33:06,220 --> 01:33:12,740
değiştirin. Kırsal bölgeye ya da Hindistan'a götür onu
hızlı olsa bile

966
01:33:12,740 --> 01:33:13,740
tutkal üzerinde.

967
01:33:15,760 --> 01:33:22,300
Ama bu arada, beni zaten dansa götürdün.
Ancak. Yapmasan bile

968
01:33:22,300 --> 01:33:27,740
İyi eğlenceler çünkü bahar bir ruh halidir.

969
01:33:32,020 --> 01:33:36,260
Evet, bahara inanıyoruz.

